よく分からないののだが分からなければ理解しなければよいという見本のようなモノ

あまり複雑で奇天烈なタイトルを付けると1ページまるごと翻訳して英語で読むような人が呆然とするような気がする訳だが、前から気になっていた矢印を紹介してみる。

どうしろというのか謎。