やまかけそばと、とろろそば
コトノハで「コト」を書いてみたのだが、違いが分からない人がいるような気がする。というか自分もさっきまで分かっていなかった。一説によれば、冷たいのは上にかけない状態ではないから「やまかけ」にはなり得ない、従ってとろろそばと言うらしい。暖かいのが山掛け蕎麦ということになる。すると、冷やしの山掛けそばというのもあるのだが(ざるやもりではなく、丼に入ったタイプ)、暖かい=山掛け、冷たい=とろろ、という分類に意味が遷移していって、そのような使われ方をするらしい。
ざるともりの違いはもちろん、ざるに入っているのがざるそばに決まっている。:-p
| 固定リンク
コメント