« 何か頭が痛いような気がする | トップページ | 夏と summer が違うというのは興味深い話であるが »

日本の夏はいつまでなのですか

と質問されて、これは意外と難しいなと思った。3か月単位で区切ると、3~5月が春、6~8月が夏、9~11月が秋、12~2月が冬、というのが分かり易いのだが、9月って多分今のペースで猛暑だろうし、夏って一体何なの、という感じもする。

9月一杯は夏服だし。

|

« 何か頭が痛いような気がする | トップページ | 夏と summer が違うというのは興味深い話であるが »

コメント

夏とsummerは違います。
夏は「暑い季節」ではなく「暑くなりつつある季節」です。
だから暑さがピークに達したらもう終わり。立秋ってその頃でしょ?
なお、この本来の日本語の意味が崩れた(誤解する人が多くなった)のは、明治以降、学校制度ができて,summer vacationを「夏休み」と訳して導入したせいだと思います。

投稿: のぐー | 2010.08.20 04:58

> 夏は「暑い季節」ではなく「暑くなりつつある季節」です。

この説の根拠は?

投稿: すのもの | 2010.08.25 17:32

岩波古語辞典によると夏は「陰暦四月・五月・六月」あるいは「立夏から立秋の前日まで」でした。平均すれば両者はほぼ一致します。(年によって±半月の差あり。)

投稿: すのもの | 2010.08.28 17:03

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/3035/49194150

この記事へのトラックバック一覧です: 日本の夏はいつまでなのですか:

« 何か頭が痛いような気がする | トップページ | 夏と summer が違うというのは興味深い話であるが »