ココログが重いのか?

jugem から記事を投稿しようとしたら、なかなか戻ってこない。jugem は重いのかのぅ、とか思ったのだが、

http://ping.cocolog-nifty.com/xmlrpcに接続できませんでした。

ということで、jugem さん、ごめんなさい。ってことか?