« MXTVの東京の窓から「日本人のコンピューター 日本人とコンピューター トロンからユビキタスへ」は無事録画できているようだ | トップページ | 森伊蔵とキッコロ【違】 »

謎の店員というか東京にはこういうのが多いと知っていたらそれなりの行動で対処できる

昼飯にカレーを食ったというだけの話なのだが、ついに小銭が底をついて、五千円札しかない。カレー屋といっても自動販売機で、しかも高額紙幣不可という状況なので、店内に入って、五千円札を見せた。店員がそれを受け取って、千円札5枚にして、5枚を広げて見せた。受け取った。

この間、私もその店員も、終始無言である。

その後、食券を買って、カレーを食べていると別の客が来た。店員に対して「5千円札が使えない」と言った。店員は、外の販売機で食券を買ってくれ、というような応対をした。このとき指差した食券販売機が、この客が最初に使った券売機とは違っていたので(この店には券売機が2つ置いてある)、客はそちらに行った。しかし、この券売機も高額紙幣不可なので、戻ってきて、5千円が使えない、ということを言った。

ここで、店員はようやく両替が必要であることを理解し、千円札に両替して渡したので、この客も食券を買うことができた。

札を見せずに「5千円札が使えない」と言うか、何も言わずに札を見せるか、というのが東京慣れしているかどうかの違いである。もしかしたら、この店員は日本語がよく分からないのではないかと思う(ただ、見た感じ、生まれも育ちも日本人、のような気がしたのだが)。

|

« MXTVの東京の窓から「日本人のコンピューター 日本人とコンピューター トロンからユビキタスへ」は無事録画できているようだ | トップページ | 森伊蔵とキッコロ【違】 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/3035/2746546

この記事へのトラックバック一覧です: 謎の店員というか東京にはこういうのが多いと知っていたらそれなりの行動で対処できる:

« MXTVの東京の窓から「日本人のコンピューター 日本人とコンピューター トロンからユビキタスへ」は無事録画できているようだ | トップページ | 森伊蔵とキッコロ【違】 »